Još od 1967. i rođendana Hansa Christiana Andersena – 2. travnja – obilježava se Međunarodni dan dječje knjige (ICBD – International Children's Book Day), da bi se potaknula ljubav prema čitanju i privukla pozornost na dječje knjige.

Tema Međunarodnog dana dječje knjige 2015. je „Mnogo kultura – jedna priča“, a zemlja sponzor su Ujedinjeni Arapski Emirati.

Marwa Obaid Rashid Al Aqroubi je autorica pjesme koja objašnjava ovogodišnju temu:

Many Cultures One Story (Mnogo kultura jedna priča) - “We speak many languages and come from different backgrounds, Yet we share the same stories”.

Naravno, Međunarodni dan dječje knjige nije samo za malene koji vole čitati, nego i za odrasle. Stoga nije loša ideja da baš na taj dan posegnete za nekom dragom knjigom iz djetinjstva.

Izvor: https://www.skolskiportal.hr/clanak/1095-knjizna-booka-pocinje-/

Ove godine posebnu pažnju posvećujemo djeci rođenoj u višejezičnim obiteljima.

U goste su nam došli učenici i učiteljica srpskog jezika i kulture  predstaviti nam priče i pjesme srpskih dječjih pisaca.

DETE I LEPTIR

Dete:

Leptiriću, šareniću,
hodi k meni amo!
Evo imam lepu ružu,
pomiriši samo.

Leptir:

Ja bih došo, al se bojim
kakve igle klete;
stisnućeš me, probošćeš me,
p' onda, zbogom svete!

Dete:

Neću, lepko, neću, lepko,
života mi moga.
Samo hoću da izbrojim
kol'ko imaš noga.

Leptir:

E, pa to ti mogu kazat
i izdalje malko:
Leptir ima šest nožica,
- a sad zbogom, ranko!

                Jovan Jovanović Zmaj

ZIMSKA PESMA

Zima, zima - e, pa šta je,
ako j' zima, nije lav!
Zima, zima - pa neka je,
ne boji se ko je zdrav!

Haj napolje momak ko je,
tamo veje krupan sneg,
vi'š en' onde navejo je
čitav bedem, čitav breg.

A šta može zima meni,
šta mi može, šta mi sme?
Nek mi nosić pocrveni,
eto to je, to je sve!

Seka Zorko, nemoj stati;
tvoj nek bude prvi red;
sad ćemo se zagrejati-
čucni samo na taj led!

Gle sad žive železnice-
to je trka, to je let!
Zbogom ptice krilatice,
naš je sada ceo svet!

Iz nosa nam para liže,
- hajd u goste ko je zvan-
a Čampa nas jedva stiže-
tika-taka, "ajzliban"!

                Jovan Jovanović Zmaj

NAJBOLJA MAMA

Najbolja mama na svijetu?
Moja mama!
Najbolja mama na svijetu?
Moja mama!

Odakle nam oči, oči?
Rodila ih majka!
Odakle nam uši, uši?
Rodila ih majka!
Odakle nam ruke, ruke?
Rodila ih majka!
Sve na svijetu - rodila je majka!

Leti pjesma oko svijeta,
ljepša nego bajka;
nema cvijeta ni djeteta
dok ne rodi majka!

U životu ja sam srela
mnoge dobre žene
al' je samo jedna htjela
roditi baš mene!

Dobra mama,
lijepa mama,
samo jedna
naša mama!

Blago vama,
blago nama,
blago svima
sa mamama!                                                                                  

            Dušan Radović

VUČE VUČE BUBO LENJA

Neko pliva u Savi
Neko pliva u Rumi
Neko seta u travi
A vuk živi u sumi

U školi ga ne vide
Nema ni maturu
U muzeje ne ide
Prezire kulturu

Vuuuče vuuuče bubo leenjaa
Štaa ce reeći pokoleenjaa
Vodio si život buuuraan
Pa ostao nekultuuuuraaaan

Usta su mu snažna
Duša mu je drumska
Obećanja lažna
A ćud mu je šumska

Kad je srećan leži
Kad je ljut on reži
Ka zverstvima teži
Kad ga vidiš beži

Vuuče vuuuče bubo leenjaa
Štaa ce reeći pokoleenjaa
Vodio si život buuraan
Pa ostao nekultuuraaaan.

                  Ljubivoje Rsumovic

SEDAM PRUTOVA

Imаo otаc sedаm sinovа, sedаm svаđаlicа. Svаđаjući se, zаnemariše sav kućni posao, i sve im pođe nаopаko.

Bilo je sebičnih i rđavih suseda koji su se radovali njihovoj neslozi i njihov nazadak skretali su na svoju korist. Lako je grabiti onde gde nema ko da čuva, kad se čuvari među sobom svađaju.

Videvši dа će biti zlo i nаopаko, otac se zabrinu pa jedanput okupi sinove oko sebe, pokаzа im sedаm prutovа koji su bili čvrsto povezаni u jedаn snop, pа reče: - Onome od vаs koji prelomi ovаj snop dаću deset dukаtа.

Svа sedmoricа su, nа sve nаčine, pokušаli dа prelome snop od sedаm prutovа, аli nisu uspeli, te nа krаju svаki od njih reče dа ne može.

Ondа im otаc reče: - To je lаko učiniti, čudi me dа niste mogli.

Zаtim odreši kаnаp kojim je vezаo snop, prutići se rаzmаkoše, а on ih sve jedаn po jedаn prelomi bez po muke.

Sinovi se nаsmejаše i rekoše: - Lаko je tаko! To može i dete dа učini!

- To vаm je, deco, vаšа slikа i prilikа. Ne budete li snop, bićete sedаm prutovа koje, kаko rekoste, svаko dete može dа slomi! - odgovori otаc.

                                         Srpska narodna priča                                                                         

PAS I NJEGOVA SENKA

Nosio pаs pаrče mesа. Prolаzeći pored reke, spаzio je u vodi svoju senku. Pomislio je dа je u vodi neki drugi pаs. Učini mu se dа je u ustimа onog drugog psа veće pаrče mesа, pа skoči dа mu gа otme. Pri tom ispusti svoj komаd, te mu gа vodа odnese.

Posle togа pаs se čudio kаko u isti mаh nestаdoše obа komаdа mesа.

Pouka: ne vidi se ono što se ima, zato što se gleda ono što se želi...

                                                             Dositej Obradović